Jeg håper at dere har det bra og at hverdagen er tilbake til det normale for de fleste. Jeg vil også takke dere for forbønner for menigheten og for hverandre. I denne pågående situasjonen blir det ekstra viktig å fremheve nestekjærlighet, både i bønn og handling.
Mange hadde håpet at vi skulle gå en bedre tid i møte etter sommerferien slik at messefeiring og andre aktiviteter kunne gå som normalt igjen. Dessverre herjer koronaviruset fremdeles i hele verden. Hele Europa er på rødt nivå og flere byer i Norge er også definert som røde.
Slik som situasjonen er, må vi ha større fokus på både felles og personlig innsats for å hindre mer spredning. Alle trenger å være årvåkne og vise større samarbeid med staten og ta restriksjonene mer på alvor. Restriksjonene gjelder også Den katolske kirke i Norge.
Jeg er glad over å se at mange savner messefeiringen og andre sakramenter. Våre messer fylles ofte opp til maks tillatt antall. Av den grunn prøver p. Tomasz og jeg å gjøre vårt beste for å imøtekomme behovene for å gi flest mulige personer mulighet til å komme til messe.
Grunnet stor deltagelse i høymessen har vi bestemt oss for å ha en ekstra messe på norsk hver søndag kl. 13.00 fra og med oktober. Denne messen blir først og fremst rettet mot barn og unge og småbarnsfamilier. Messen på polsk som vanligvis er kl. 1400, flyttes til kl. 1430. Fra og med oktober vil Ulsteinvik få messe to ganger i måneden. En annen god nyhet er at messene i Volda starter opp igjen fra september.
Ettersom messetilbudet blir flere fremover, oppfordrer prestene alle til å bruke registrering av billett før man kommer til messe. Om noen fortsatt har problem med å registrere seg, så nøl ikke med å kontakte en av prestene.
Det er også viktig å nevne her at dersom en av messene blir full, skal man likevel ikke prøve å møte opp i håp om at man kan komme inn. De som har registrert seg, vil alltid få første prioritet. Og når det er fullt, vil kirkeverten eller den ansvarlige be dere stå utenfor. I verste fall vil kirken bli lukket mens messen pågår som andre menigheter allerede gjør. Vi prøver alltid å skape trygghet for dem som er tilstede. Hensikten med en slik tydelighet er å vise vårt bidrag i å verne vår by og hindre den i å komme i rød sone.
Til slutt ønsker jeg her å gjenta at biskopen tillater kun håndkommunion. Prestene forstår hva de troende går gjennom når de ikke kan motta den hellige Kommunion på den verdige måten som betyr meget for dem. Likevel ber vi også om at prestene ikke skal føle seg tvunget i en vanskelig situasjon å bryte sin lydighet mot biskopen. Hellig lydighet er et av løftene som vi avla ved prestevielsen og den skal opphøyes og beskyttes i vår prestegjerning. Det er smertefullt for mange å ikke kunne motta Kommunion på tungen. Lignende er det også smertefullt for prestene å måtte bryte sin lydighet flere ganger under utdeling av den hellige Kommunion. La oss vise hverandre omtanke i gjensidig kjærlighet.
Vår menighet er under Vår Frues vern og beskyttelse. Måtte hun veilede og beskytte oss i alle trengsler. La den alltid rene Jomfru Maria være vårt forbilde i alt det vi gjør.
Deres hyrde og prest
p. Khiem Duc Nguyen