• I dag er det messe kl. 16.00 på engelsk.
• Mandag til fredag: messe kl. 18.00.
• Onsdag: rosenkrans kl. 17.30.
• Torsdag: tilbedelse kl. 17.30.
• Lørdag: messe på Hareid kl. 17.00.
• Søndag: messe kl. 9.00 og kl. 14.00 på polsk, høymesse kl. 11.00, og messe i Ikornes kl. 17.00. Prekommunionsundervisning kl. 10.00.

Takk til alle som hjelper til med å rydde kirken etter juletiden! Takk også til alle som støtter menigheten i bønn!

God søndag til alle!

Ogłoszenia 25 stycznia | 3. Niedziela zwykła
Announcements 25 January | 3rd Sunday in Ordinary Time

• I dag er det barnemesse kl. 14.00 på norsk, og messe i Ulsteinvik kl. 17.00.
• Mandag til fredag: messe kl. 18.00.
• Onsdag: rosenkrans kl. 17.30.
• Torsdag: tilbedelse kl. 17.30.
• Lørdag kl. 15.00: liturgi på ukrainsk. Lørdag er det ikke messe på Hareid.
• Søndag: messe kl. 9.00 og kl. 14.00 på polsk, høymesse kl. 11.00, og messe på engelsk kl. 16.00.

Takk til alle som hjelper til med å rydde kirken etter juletiden! Takk også til alle som støtter menigheten i bønn!

God søndag til alle!

• I dag er det messe kl. 16.00 på engelsk med Santo Niño.
• Mandag til fredag: messe kl. 18.00.
• Onsdag: rosenkrans kl. 17.30.
• Torsdag: tilbedelse kl. 17.30.
• Lørdag: katekese for konfirmanter kl. 10.00–13.00. Prekonfirmasjon kl. 12.30–14.00.
• Søndag: messe på polsk kl. 9.00, høymesse kl. 11.00, barnemesse på norsk kl. 14.00 og messe i Ulsteinvik kl. 17.00.

På søndag 18. januar starter bønneuken for kristen enhet. Vi oppfordrer alle til å be særlig for dette i løpet av uken.

I dag feirer vi Herrens dåp, som markerer avslutningen av juletiden. Takk for all hjelp til Kirken under julen – det ble en svært fin feiring i menigheten. På mandag etter messen rydder vi julen ut av kirken. Alle er velkomne til å hjelpe til.

Neste helg kommer pater Tomas, som var vår kapellan i flere år, på besøk til menigheten. Pater Draiuz er i Trondheim, og sognepresten har ferie.

Nytt for menigheten er at det nå også er mulig å følge messen fra menighetssalen. Dette er et tilbud til dem som av ulike årsaker trenger å delta i messen utenfor kirkerommet.

Tusen takk til alle som hjelper til i Kirken! En særlig takk til ministrantene som har bidratt gjennom hele juletiden! Takk også til alle som støtter menigheten og presten i bønn, og til alle som bidrar økonomisk og med praktisk arbeid!

God søndag til alle!

• I dag er det prekommunion kl. 10.00. Messe på Ikornnes kl. 17.00
• Mandag til fredag er det messe kl. 18.00.
• Tirsdag er høytiden for Herrens åpenbaring. Liturgi på gresk-katolsk kl. 15.00 og høymesse kl. 18.00.
• Onsdag er det rosenkrans kl. 17.30 og møte i Mariaforeningen etter messen.
• Torsdag er det tilbedelse kl. 17.30.
• Fredag er det tilbedelse etter messen, etterfulgt av møte i Stella Maris.
• Lørdag er det ortodoks liturgi fra kl. 10.00–14.00. Messe på Hareid kl. 17.00.
• Søndag er festen for Herrens dåp. Messe på polsk kl. 9.00 og kl. 14.00, høymesse kl. 11.00 med dåp, og messe på engelsk kl. 16.00, med Santo Niño-feiring.

Takk til Erika, Pål og Patrizia for katekese i helgen! Takk til alle som ber for menigheten vår, og takk til alle som bidrar økonomisk og med sin arbeidskraft for at menigheten skal vokse!

God søndag til alle!

• I dag er det messe på engelsk kl. 16.00.
• Mandag til fredag er det messe kl. 18.00.
• Onsdag er nyttårsaften: rosenkrans kl. 17.30, etterfulgt av takksigelsesmesse med tilbedelse kl. 18.00.
• Torsdag er høytiden for Guds mor Maria: tilbedelse kl. 17.30, etterfulgt av høymesse kl. 18.00.
• Fredag er første fredag i januar: skriftemål fra kl. 17.00, messe kl. 18.00, etterfulgt av litaniet til Jesu hjerte.
• Lørdag er første lørdag i januar: skriftemål kl. 11.30, rosenkrans kl. 12.00 og messe for Marias rene hjerte kl. 12.30. Kl. 10.00–13.00: undervisning for førstekommunionsbarn. Kl. 15.00: gresk-katolsk liturgi på ukrainsk. Messe i Volda med Santo Niño-feiring kl. 17.00.
• Søndag: messe på polsk kl. 9.00 og kl. 14.00, høymesse med dåp kl. 11.00, og messe i Ikornes kl. 17.00. Kl. 10.00: prekommunionsundervisning.

En stor takk til alle messestedene som har arrangert flott kirkekaffe etter messene i romjulen! Besøket i julen har vært svært godt. En stor takk til alle som har pyntet kirken og klargjort den til jul! Takk også for gavene til prestene! Biskopen ønsker dere alle alt godt.

God søndag til alle!

24.12 onsdag ​​julaften
23.00 Høytidelig hellig messe – midnattsmesse

25.12 torsdag 1. juledag
09.00 Messe på polsk
11.00 Messe på norsk
14.00 Messe på polsk
15.00 Messe i Ikornnes kirke

26.12 fredag 2. juledag – Den hl. Stefan, Kirkens første martyr
11.00 Messe på norsk
11.00 Messe i Volda – Uppheim
16.00 Liturgi på ukrainsk, gresk-katolsk ritus

27.12 lørdag – Den hl. evangelisten Johannes
11.00 Messe
17.00 Messe i Ulsteinvik kirke

I dag er det familiemesse kl. 14.00.

Den kommende uken er det jul, og vi starter forberedelsene. Mandag og tirsdag er det messe kl. 18.00. Etter messen pynter vi kirken og gjør den klar til jul.

Messer i julen

• 24.12 – onsdag, julaften kl. 23.00: høytidelig hellig messe – midnattsmesse
• 25.12 – torsdag, 1. juledag kl. 9.00: messe på polsk. Kl. 11.00: messe på norsk. Kl. 14.00: messe på polsk. Kl. 15.00: messe i Ikornnes kirke
• 26.12 – fredag, 2. juledag – den hellige Stefan, Kirkens første martyr. Kl. 11.00: messe på norsk. Kl. 11.00: messe i Volda – Uppheim. Kl. 16.00: liturgi på ukrainsk, gresk-katolsk ritus
• 27.12 – lørdag – den hellige evangelisten Johannes. Kl. 11.00: messe. Kl. 17.00: messe i Ulsteinvik kirke
• 28.12 – søndag. Messe på polsk kl. 9.00 og 14.00. Høymesse kl. 11.00. Messe på engelsk kl. 16.00

Husk at vi frem til 31. desember har hellig dør i menigheten vår, og det er mulig å oppnå fullstendig avlat! Jeg håper alle benytter seg av dette. For å oppnå avlat må man gå til skriftemål, be i pavens intensjon og motta den hellige kommunion.

Takk til Pål for katekese for konfirmantene, og takk til alle som hjelper i Kirken med bønn, arbeid og økonomisk støtte!

God søndag til alle!

Ogłoszenia – 21 grudnia, IV Niedziela Adwentu
Announcements – December 21, Fourth Sunday of Advent